回到首頁   回到首頁                 交通位置圖   聯絡我們
  今天日期:2017年6月28日 最新更新日期: 2016年11月02日   總訪客人數:326173 今日訪客人數: 7
圖書查詢 書名 作(譯)者 系列圖書查詢→
  阿浣過生日 (Waschbär feiert Geburtstag)

書號:CH01-035
Frank Kauffmann 著
劉孟穎 譯
ISBN:978-986-427-036-1
出版時間:2015年12月
共32頁
定價:260  

【作(譯)者簡介】

作者簡介

考夫曼(Frank  Kauffmann)
生於1967年,於蘇黎世攻讀德語及德國文學。他在蘇黎世聯邦理工學院的大學語言中心擔任德語(做為外語)兼任講師,此外,他是一名劇本編輯,會畫畫並扮演一位全方位的說故事的人。

繪者簡介

娜絲坦莉娃(Vanya  Nastanlieva)
生於1979年,並在保加利亞長大。她起初攻讀紡織設計和時尚,後來回到家鄉學習平面設計。對於動畫與人物的濃厚興趣,讓她決心投入繪本事業。

譯者簡介

劉孟穎
國立台灣大學外國語文學系學士。從小閱讀兒童繪本,現為韋伯文化出版社企劃總監。譯有《照顧我好嗎》、《伯特的床底有山羊》、《巨人的派對》、《不愛洗澡的里歐遇上鯊魚阿海》、《芳妮最愛下雨天》、《隨風飛揚的十片葉子》、《一起幫忙蓋房子》、《提著小鈴鐺的烏利》、《啊!快跑!》、《我要自己敲開椰子!》、《老鼠寶寶歷險記》、《當狐狸向兔子道晚安》、《跟著河鼠尋找幸福》、《蘋果樹上的死神》、《北極探險日記》、《哈欠連連》等多本兒童繪本。
 
【內容簡介】

★森林裡最可愛的動物朋友,一起慶祝最溫暖的生日派對

內容簡介

「耶,今天是我的生日!」浣熊阿浣好開心,一大清早就跳下床,興奮地大喊。正當他準備好要做蛋糕時,他發現:忘記送出邀請卡了!阿浣該怎麼辦呢?如果現在一個一個去送,就會來不及做蛋糕了啊!阿浣想到了一個好主意,就讓氣球和風幫忙當一天的郵差吧!派對的時間到了,森林裡的好朋友們都來了,沒想到又有危機出現:蛋糕被吃掉了!沒有蛋糕的生日派對就不好玩了啊!大家該如何拯救阿浣的生日派對呢?就讓我們打開繪本,一起幫阿浣過生日吧!

小故事大啟發

只要好朋友們聚在一起,一定就能得到無限的歡樂。原本應該要是開開心心、順順利利的生日,卻讓浣熊阿浣遇上了很多的麻煩。不過在這個故事中,浣熊並沒有因為挫折而放棄過生日,他借助風的力量以及好朋友的幫忙,不但卡片都送到了,還出現了新的蛋糕!從這個故事中,我們可以學到,即使遇到了任何的困難,都不要輕言放棄,當自己無能為力時,要記得借助朋友的幫忙,畢竟人生最大的快樂,就是能和好朋友們一起完成好多事情!  

總編評介

1.畫風評介:光是看著繪本的封面,就能感到十足的派對歡樂氣氛!本書繪者利用大地色系(草的綠、樹幹的咖啡色)打造出鮮活的森林景致,搭配上色彩繽紛的氣球、彩帶、橘紅色的桌布,不但讓整體畫面更為熱鬧,也增添了畫面的豐富感。本書繪者最為出色的,大概就是對動物臉上表情的描繪,以及對情緒的刻畫,讀者一眼就能看出,這些動物朋友們是擔憂、是緊張、是驚訝,還是歡樂。

2.故事評介:本書故事從浣熊的生日開始,就像是典型的成長故事,主角一定要遇到許多困難與意外,最後主角一步一步克服了這些意外,有所學習、有所成長。另外,作者對動物們的描述極為細膩,雖然角色眾多,但每隻動物的個性都不大相同。有好客的浣熊、糊裡糊塗的水獺、鬼靈精怪的兔子,還有喜歡歡樂氣氛的樂團成員們,各種不同性格一起交織出可愛又有趣的故事。

3.總評:森林裡歡樂、逗趣的動物好朋友們,是不是讓你想起了什麼呢?一本童書中,不可或缺的就是可愛的小動物,和一群溫馨善良的好朋友們了!就讓我們跟著阿浣,一起和朋友們在森林裡玩耍吧!
 
【章節說明】

P.  1-2
「生日!」浣熊阿浣開心地大叫,趕緊跳下床。
「今天是我的生日!很好,我已經邀請好我的朋友們,接下來就會有個很棒的派對了!」

廚房的餐桌上放著購物袋,裡面應有盡有,是要用來烤巧克力蛋糕的材料。
阿浣把袋子裡的材料一個一個拿出來,有糖和麵粉、雞蛋、巧克力、發酵粉。袋子的最底下,還有生日派對的邀請函。
糟糕!阿浣忘了把邀請卡寄出去了!

這該怎麼辦才好呢?阿浣要自己去傳送生日派對的消息嗎?
可是沒時間了,他現在必須開始做生日蛋糕。
還是他應該要問問他的鄰居黑豹阿格呢?
這也不行,他這兩個禮拜都不在家。

這時候,阿浣想到了他的氣球……

P.  3-4
阿浣把第一封邀請函綁在氣球上,然後拿著氣球爬上樹梢。
水獺阿蘭正在釣魚呢!
風正好朝著湖的方向吹去。
「太棒了!」阿浣想著,於是放手讓氣球飛去。

不過如果要寄邀請函給下一個人,還要等風轉向。

P.  5-6
水獺藍藍的胃正咕嚕嚕地叫著,
一整個早上,他什麼都沒釣到。
當氣球飛過來時,
好像有什麼巨大的東西從下方緊緊勾著釣竿,
而上方又有氣球飄著。
 
 


本網站著作權屬於韋伯文化國際出版有限公司
Email:weber@weber.com.tw   電話:(02)2232-4332   傳真:(02)2924-2812
地址:234新北市永和區永和路二段285號6樓
郵政劃撥帳號:19686241   戶名:韋伯文化國際出版有限公司
Copyright
© 2015 Weber Publication International Ltd. All Rights Reserved.