回到首頁   回到首頁                 交通位置圖   聯絡我們
  今天日期:2017年9月21日 最新更新日期: 2017年08月04日   總訪客人數:330002 今日訪客人數: 54
圖書查詢 書名 作(譯)者 系列圖書查詢→
  一起去看戲 (Willewete. Naar het theater)

書號:CH05-009
Florence Ducatteau 著
劉孟穎 譯
ISBN:978-986-427-062-0
出版時間:2016年2月
共38頁
定價:300  

【作(譯)者簡介】

作者簡介

弗倫斯.德卡特(Florence  Ducatteau)
出生於比利時布魯塞爾,並一直生活在此地。大學就讀心理系,目前也是一位精神分析的心理家。她自2002年就開始創作青少年兒童文學,並獲得許多相關獎項。

繪者簡介

香緹.皮坦(Chantal  Peten)
1970年代中期出生於比利時,先後在比利時布魯塞爾就讀美術學院,學習插畫與漫畫藝術。畢業後就在插圖界嶄露頭角,在各大出版社都看得到她創作的作品,目前已經出版了十八本書。

譯者簡介

劉孟穎
國立台灣大學外國語文學系學士。從小閱讀兒童繪本,現為韋伯文化出版社企劃總監。譯有《照顧我好嗎》、《伯特的床底有山羊》、《巨人的派對》、《不愛洗澡的里歐遇上鯊魚阿海》、《芳妮最愛下雨天》、《隨風飛揚的十片葉子》、《一起幫忙蓋房子》、《提著小鈴鐺的烏利》、《啊!快跑!》、《我要自己敲開椰子》、《老鼠寶寶歷險記》、《當狐狸向兔子道晚安》、《跟著河鼠尋找幸福》、《蘋果樹上的死神》、《北極探險日記》、《哈欠連連》、《阿浣過生日》等多本兒童繪本。
 
【內容簡介】

讀完本書,你可以學到
★不同時代的劇場形式。
★現代劇場的組成。
★不同的戲劇種類。
★戲劇的幕後分工。
★演員訓練的內容。
★劇場的硬體設備。
★各種不同的偶戲。
★世界各地的劇場。
★演員的腳本內容。
★如何做出襪子戲偶。

內容簡介

你知道什麼是戲院嗎?在戲院可以做什麼事呢?你知道戲院的歷史有多悠久嗎?除了演員之外,一齣戲的組成還有什麼重要人物呢?世界各地的劇場都一樣嗎?你知道什麼是皮影戲嗎?翻開這本書吧!讓可愛的插圖、手工藝活動和小測驗,陪你一起成為小小戲劇專家!

「想知道系列」特色簡介

1.以繪本的形式,提供孩子生活中可能會碰到的知識概念。
2.各冊主題皆不相同,內容囊括生活周遭的種種議題:動物、天文、地理、社會、人文.....等。
3.以深入淺出的方式帶領孩子進入知識的世界。
4.故事情境做起頭,帶入重要的基本概念。
5.不時插入較鮮為人知的小知識(「你知道嗎?」彩色泡泡部分)。
6.配合有趣的活動提高孩子參與度。
7.書的最後有一系列問答,讓孩子檢視自己之所學。
8.以有趣、輕鬆且好玩的方式,讓孩子在閱讀的快樂中成長。
 
【章節說明】

P.1-2
校慶就要到了!莉絲、亞瑟和同學們正在準備一齣戲,莉絲要在劇中扮演柯倫比娜,也就是海力坎的女朋友。導演要她站到椅子上彩排,因為在劇中,她會站在陽台上。同時呢,服裝組同學正忙著幫亞瑟換裝打扮,他必須要裝上大大的肚子才能扮演潘達隆,這個角色是個很愛發牢騷而且很討厭海力坎的老人。

P.3-4
表演就要開始了,觀眾都準備好了,演員也早就換上了戲服。你現在看到的瘋狂角色大概在五百年前出現於義大利,稱作「義大利即興喜劇」。他們的表演很好笑,也有些愚蠢的情節。表演開始前,演員們會想好大致情節,上台後就可以即興演出,也就是當場隨興地想說什麼就說什麼,想做什麼就做什麼。看吧,海力坎果然又在扮鬼臉!潘達隆可能又要生氣了!

P.5-6
歷史上的戲院

歐洲人早在古希臘羅馬時期就開始演戲了,他們在圓形劇場中演出。演員們會戴上面具,面具上的嘴巴就像擴音器一樣,因此觀眾即使坐在最上方的座位,也能聽到演員的聲音。古希臘時期的劇作至今仍不斷重新搬演,這些劇作可分為悲劇和喜劇。

中世紀時,藝術家在廣場和城堡內表演,他們讓觀眾大笑,帶領他們走進幻想的世界。這些表演者有的是音樂家,有的是舞者,也有的是雜技演員。他們會說些有關戰爭的故事,朗誦關於騎士的情詩,或是表演一些滑稽的鬧劇。

你知道嗎?
中世紀時,人們會在教堂前表演和耶穌有關的戲劇,這些戲劇就叫做「神秘劇」。

有些演員會一起旅行,並沿路在不同的小鎮上表演。演員中的領袖負責寫劇本,讓其他團員們一起演出。每個人都要幫忙製作佈景和道具。著名劇作家莫里哀就是從拖車上的旅行演員開始踏入戲劇之路的。

之後,許多劇院一個個興建,演員們就不必到處南征北討了。國王和有錢的觀眾可以坐在看台上,其他的觀眾只能站著看。當時的舞台燈光是由蠟燭點亮的唷!
 
 


本網站著作權屬於韋伯文化國際出版有限公司
Email:weber@weber.com.tw   電話:(02)2232-4332   傳真:(02)2924-2812
地址:234新北市永和區永和路二段285號6樓
郵政劃撥帳號:19686241   戶名:韋伯文化國際出版有限公司
Copyright
© 2015 Weber Publication International Ltd. All Rights Reserved.