回到首頁   回到首頁                 交通位置圖   聯絡我們
  今天日期:2017年8月22日 最新更新日期: 2017年08月04日   總訪客人數:328184 今日訪客人數: 28
圖書查詢 書名 作(譯)者 系列圖書查詢→
  帶著月亮去散步 (I Took the Moon for a Walk)

書號:CH13-001
Carolyn Curtis 著
陳如翎 譯
ISBN:978-986-427-139-9
出版時間:2017年1月
共40頁
定價:280  

【作(譯)者簡介】

作者簡介

卡洛琳.科提斯(Carolyn  Curtis)

  過去曾在動物醫院工作,也當過保姆,近來則加入了公益性質的孩童教養組織。畢業於波士頓的愛默生學院,獲得大眾傳播學士學位。她的寫作是受到身旁的孩子們啟發,柯提斯喜愛自然、孩子、動物、閱讀和音樂,目前和先生以及兩歲大的兒子住在麻薩諸塞州。

繪者簡介

艾莉森.傑伊  (Alison  Jay)

  本書繪者畢業於倫敦藝術學院後,曾經製作過一段時間的動畫,後來成為兒童繪本畫家。她的插畫作品橫跨各個領域,例如:海報、廣告、商品包裝等等。曾以《藍海驚奇》(韋伯文化出版)、《蜜蜂與我》(韋伯文化出版)、《想像一下》(Picture  this)獲得凱特格林威獎提名。

譯者簡介

陳如翎

  國立台灣大學中國文學系學士。相信文字能給世界帶來正向力量。譯有《你在哭什麼?》、《你要勇敢說不!》、《樹懶睡大覺》、《母雞生了一頭牛?!》、《永遠的爸爸,永遠的媽媽》、《三隻小豬故事繪本》、《你聽,你聽!》等十餘本繪本,以及《貝侯童話集》、《格林童話精選集》、《木偶奇遇記》、《動物農莊》等書。
 
【內容簡介】

★和月亮一起來場夜間散步,揭開神秘的夜晚世界!
★文字優美、充滿韻律,適合親子共讀。
★本書繪者曾三次入圍凱特格林威大獎。
★書末附有月亮及夜晚相關的文化、自然小知識,淺顯易懂!

  入夜了,所有人都睡著之後,小男孩的夜間冒險才正要開始!不過他不是一個人,他還有一個大朋友陪著他──月亮。跟著小男孩和月亮的腳步,來一場夜晚散步吧!聆聽狗兒的合唱,觀察草叢間的小蟲,一起盪著高高的鞦韆,想像自己正在飛翔,看小溪潺潺流過,和月亮的倒影玩耍,最後帶著滿足的回憶上床睡覺,原來夜晚的世界也這麼美麗!

  小故事大啟發

  每天晚上,當你抬頭看著月亮的時候,會看見什麼呢?原來在孩子眼中,月亮不只是月亮而已!本書藉由一個小男孩天真的視角,將夜晚的散步變得有趣而且充滿想像力。其實只要用心體會觀察,就算是習以為常的每一個晚上,再熟悉不過的日常風景,也會變得精采。

總編評介

  1.畫風評介:
  本書繪者的畫風細緻,筆觸柔美,且運用的色彩明亮,以油畫作為媒材,呈現一幅幅如詩般寧靜的大地景象。尤其繪者為月亮設計的造型更是相當吸睛,書中的月亮擁有擬人化的神情,動作十分活潑,活靈活現就像小男孩真正的好朋友一樣。

  2.故事評介:
  本書敘述小男孩和月亮在晚上散步的所見所聞,故事雖然相當生活化,但作者以幻想的情節帶領讀者以不同角度看見夜晚世界。而作者的文字雖簡單,不過充滿韻律感,讀起來琅琅上口,餘韻無窮。書末並附有關於月亮和夜晚的小知識,讓小讀者對自然世界有更多認識。

  3.總評:
  本書所揭露的夜晚世界不是一片漆黑,而是充滿許多色彩。若和書中的小男孩一樣擁有開放且自由的想像力和好奇心,那麼小至一草一木,大至天上的月亮星辰,都有其美麗和奧妙之處。

其他書評

  「傑伊運用超現實主義的油畫風格,在裂開的象牙漆面塗上柔和的寶石色調,這讓她的作品帶有一種復古氛圍。」──《柯克斯書評》

  「繪者成功地搭配了夜晚天空的冷色皇家藍和建築物的溫暖橙紅色,看起來栩栩如生,路旁的樹木彎彎曲曲的樹幹彷彿在跳舞。」──《出版者周刊》

  「作者的韻文善於描繪,充滿畫面。」──《書單》
 
【章節說明】

P.1-2
昨天晚上,我帶著月亮去散步的時候,
他像是夏天的風箏,靜靜跟在我身後。

P.3-4
當我帶著月亮去散步的時候,
看不見尾巴,也沒有繩索。

P.5-6
為了以防萬一,我帶著自己的手電筒。
但月亮卻害怕得藏起了他的臉孔。
 
 


本網站著作權屬於韋伯文化國際出版有限公司
Email:weber@weber.com.tw   電話:(02)2232-4332   傳真:(02)2924-2812
地址:234新北市永和區永和路二段285號6樓
郵政劃撥帳號:19686241   戶名:韋伯文化國際出版有限公司
Copyright
© 2015 Weber Publication International Ltd. All Rights Reserved.